“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。”5月4日上午,国家大剧院音乐厅飘扬着孩子们纯净的歌声,一位老人站在孩子中间,一手拄着拐杖,另一只手情不自禁地打着拍子,她就是著名作曲家谷建芬。听着孩子们的歌声,看着孩子们的脸庞,88岁高龄的谷建芬脸上露出微笑。一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。
Copyright (c) 2018-2023